Jira Integrado ao Power BI: Como fazer?

Wagner Hörlle • December 17, 2021

A integração do Jira ao Power BI é uma poderosa solução para otimizar os resultados da sua equipe. Entenda como…

As duas coisas imprescindíveis para o bom desenvolvimento de qualquer projeto – seja a nível empresarial, de equipes ou individual – são:

Coleta e Visualização de Dados

As tomadas de decisões estratégicas para o negócios não são tomadas a partir de achismos.

O tipo de abordagem utilizada para embasar estas decisões, é o que diferencia aquelas ações que realmente fazem diferença nos resultados e quais empreitadas serão realmente bem sucedidas daquelas que são, no melhor dos cenários, medianas .

Mesmo quando falamos em gerir equipes internamente, é essencial que você consiga captar dados precisos sobre o desenvolvimento do time e do andamento dos projetos realizados.

Apenas desta forma será possível compreender os pontos fortes e fracos de cada time , permitindo otimizar o desenvolvimento dos projetos e c onquistar resultados cada vez melhores , em uma curva de melhoria operacional contínua .

Para tomar decisões precisas, você precisa ter todos os dados à sua disposição e poder vê-los resumidos e organizados de uma forma que faça sentido para você.

É muito importante que na fase de coleta você tenha fontes e ferramentas capazes de te entregar dados consistentes e confiáveis. Caso contrário, as decisões baseadas nestes dados não serão seguras.

Já na etapa de visualização dos dados, é necessário ter acesso a um programa que te permita ver um panorama geral de forma simples, direta e completa.

Assim ela vai permitir que você possa compreender o que está acontecendo em seu negócio sem ter que passar horas analisando planilhas ou relatórios.

Como fazer isso?

Ainda não existem ferramentas tão completas a ponto de realizar as duas funções com excelência.

Apesar disso, a solução para esta questão é bastante simples: Unindo o poder de duas das ferramentas mais acessíveis e completas disponíveis — claro, estou me referindo ao Jira e o Power BI !

O que é o Jira?

Em uma visão geral, podemos dizer que o Jira é uma ferramenta de desenvolvimento de software que permite capturar, gerenciar e acompanhar o progresso de projetos ágeis.

Ele oferece uma grande variedade de recursos que o tornam uma ferramenta essencial, especialmente para equipes de desenvolvimento de software.

Tem foco em ajudar na organização das equipes e das demandas, além de manter o controle em todas as etapas do projeto, desde o planejamento até cada entrega — parcial ou completa — do lançamento dos projetos de forma organizada.

O Jira também pode ser aplicado com sucesso a outros tipos de projetos, ajudando a atingir um alto nível de sucesso mesmo em projetos que não envolvem a criação de softwares, podendo ser utilizado por equipes de diversos setores.

O que é o Power BI?

Power BI é uma plataforma de Business Intelligence, que foi projetada pela Microsoft, como uma solução para empresas que desejam ter uma visão completa de suas informações e dados.

Ela permite que todos os membros da equipe tenham acesso simplificado a todas as informações necessárias.

Além disso, ao mesmo tempo que facilita o acesso e a interpretação de dados importantes, o Power BI também ajuda a aumentar o nível de segurança da empresa.

Apesar de parecer um pouco controverso — facilitar o acesso a informações + aumentar a segurança dos dados — isso é possível, uma vez que cada membro do time terá acesso apenas às informações com acesso autorizado para ele.

Por ser simples, rápido e fácil de usar, ele permite que você assuma o controle dos dados e dos valiosos insights que serão gerados por eles, ajudando a tomar decisões com maior clareza e assertividade.

Quais são as principais vantagens na integração destes sistemas?

Ao fazer a integração dos dois sistemas, o Power BI terá acesso a todos os dados gerados pelo Jira e será capaz de gerar relatório simples e completos, com todas as informações necessárias para fazer análises detalhadas e gerar insights estratégicos precisos.

Isto lhe permitirá rastrear e medir o desempenho das equipes e de seus membros, em tempo real, identificando quaisquer áreas de melhoria.

Além disso, outra grande vantagem desta integração é que ela permite identificar tendências em seus dados.

Assim, você pode entender melhor como pequenas mudanças — seja no projeto como um todo, na organização ou composição da equipe, etc. — têm impacto no resultado final.

O uso da integração entre o Jira e o Power BI permite que isso seja feito de forma prática, economizando horas em verificação de planilhas e evitando os clássicos erros que ocorrem durante análises complexas feitas de forma manual.

Além dos benefícios diretos óbvios que mencionamos até agora, há também alguns benefícios indiretos que não devem ser ignorados.

Um deles é que ela permite melhorar a comunicação dentro da equipe.

Power BI oferece uma variedade de ferramentas que facilitam o compartilhamento entre os membros da equipe.

Também permite a criação de painéis de controle personalizados, o que possibilita a visualização das informações relevantes para cada usuário.

Desta forma, é possível ter certeza de que todos têm acesso aos mesmos dados e que nenhuma informação crítica é escondida.

Outro benefício indireto desta integração é que ela ajuda a melhorar a produtividade da equipe. Como ela proporciona um meio simples e prático para que a equipe tenha acesso às informações, o tempo gasto na busca e organização manual destas informações é diminuído.

O uso de ferramentas como Power BI permite que você tenha dados mais precisos, o que melhora as práticas de gerenciamento de projetos. Isto, por sua vez, permite economizar tempo e recursos, assim como evitar problemas potenciais.

Como deixar o Jira Integrado ao Power BI?

A integração entre Jira e Power BI é fácil de fazer e requer apenas alguns passos simples.

Como você deve imaginar, existe mais de uma maneira de fazer a integração entre as duas ferramentas.

Aqui, você vai ver o passo a passo para uma das formas mais simples e eficientes para integrar o Jira e o Power BI:

Utilizando um Plugin!

Sim, é tão simples quanto parece, não requer nenhum conhecimento técnico muito aprofundado em programação, nem algum conhecimento especializado sobre as duas ferramentas.

A própria Atlassian disponibiliza em seu marketplace alguns plugins, como você pode ver AQUI.

Qual o melhor Plugin?

Não existe uma resposta definitiva sobre isso. Mas, dois dos plugins preferidos hoje são o Power Bi Connector for Jira e o Power Bi Connector Pro for Jira.

Ambas as escolhas podem te trazer resultados excelentes e possuem uma instalação simples. Para exemplificar melhor, vamos falar sobre as etapas para fazer a integração com o uso do Power BI Connector Pro for Jira.

Passo a passo para o Power Bi Connector Pro for Jira

Primeira etapa – criação da massa de consulta

O primeiro passo, naturalmente, é baixar e instalar o plugin!

Depois de instalado, na opção “apps” do Jira, que fica na na barra superior da página principal, você conseguirá localizar um botão para entrar no Power BI Pro.

Com o plugin aberto, você encontrará uma opção que te permite criar uma URL de conexão.

Você deverá gerar uma URL, pois é esta URL que será usada no Power BI. Após a criação da URL, dentro do Jira deverá ser adicionado o novo conector.

Agora, começam as configurações mais específicas sobre o que você quer nesta integração.

Na página de criação do no novo conector deverão ser colocados:

  • Nome do conector (ex. Integração Jira+PwBI projeto XPTO)
  • Descrição do conector
  • Filtros
  • Seleção de arquivos para serem adicionados ao Power BI

Na seleção de arquivos, você encontrará diversas opções que deverão ser selecionadas de acordo com os seus objetivos nesta integração.

Após selecionar os campos referentes aos dados você quer visualizar, basta salvar e fechar .

Será gerada, automaticamente, uma nova url para este conector específico que você criou.

Um ponto muito positivo é o fato de poder criar quantos conectores diferentes forem necessários.

Após criar os conectores, será necessário atualizar o seu nome de usuário e senha .

É necessário fazer isso apenas uma vez por usuário.

Segunda etapa – Mandar os dados para o Power BI.

Após finalizados os passos da primeira etapa, chegou a hora de importar para o Power BI os dados que você selecionou.

Dentro da página inicial do Power BI, você deverá:

  • Abrir o menu “ Obter Dados “;
  • Selecionar a opção Field OData ;
  • Colar a URL criada na etapa anterior.

Após inserir a URL, o Fild OData solicitará que seja identificado o usuário que está fazendo a conexão.

Neste momento, você deve selecionar a opção “ básico “, no menu lateral, e colocar o usuário e senha criados no final da primeira etapa.

Etapa três – Visualização

Após as duas primeiras etapas serem concluídas, os dados que você quer visualizar já estarão integrados!

Assim, quando finalizar a conexão — após fazer o login com seu novo nome de usuário e senha — o Power BI irá trazer as tabelas que você selecionou na etapa anterior.

Basta selecionar quais das tabelas você quer neste momento e selecionar o tipo de visualização que você quer gerar com esses dados.

Pronto! Os seus melhores dados, com visualização otimizada.

A receita perfeita para desenvolver insights estratégicos extremamente valiosos e, claro, para facilitar o avanço na performance do seu time e conquista por resultados cada vez melhores .

Vale lembrar!

Todas as informações são importantes, para fazer um bom embasamento na tomada de decisão… mas nem todos os dados são importantes em todos os momentos .

O Power BI é uma ferramenta extremamente poderosa para visualização de dados, de forma lógica, organizada e simples. Porém, se houver excesso desnecessário de dados, a visualização poderá ficar poluída — e não existe ferramenta mágica para resolver isso.

Por isso, o ideal é que após fazer a integração com o Jira, quando gerar uma visualização, você deve manter em mente sempre o seu objetivo !

Entender quais dados são realmente importantes para fazer a análise que você precisa e, neste momento, selecionar apenas estes para gerar a visualização.

Todos os outros dados também já estarão integrados e você poderá gerar quantas visualizações quiser com o Power BI, de forma simples e mantendo um alto foco na análise do que realmente importa.

Desta forma você garante que os resultados conquistados com a integração sejam os melhores possíveis!!!

Espero que este conteúdo te ajude a fazer a integração de uma forma rápida e descomplicada.

Fale com a CSP Tech

.

shadow AI na engenharia, o que é shadow AI na engenharia de software
Por Romildo Burguez 11 de setembro de 2026
Times de engenharia usam IA sem padrão nem rastreabilidade. Veja os sinais de shadow AI no desenvolvimento e como aplicar governança sem travar a adoção.
Por Guilherme Matos 10 de setembro de 2026
Meta description Como escolher consultoria de IA, Databricks e Jira sem pagar integração duas vezes. 7 critérios de decisão para gestor de TI, com dados Gartner e MIT.
Por Guilherme Matos 9 de setembro de 2026
Em agosto de 2026 a Atlassian passou a permitir gerir e governar agentes Rovo de um local central, com visibilidade de todos os agentes e política de acesso padrão. Veja o que o controle resolve e o que continua sendo decisão de governança de dados da empresa.
suporte proativo com IA, o que é suporte proativo em TI, rovo jira service management
Por Romildo Burguez 8 de setembro de 2026
A Gartner destacou o suporte proativo com IA como diferencial da Atlassian em ITSM. Entenda o que isso exige da sua central de serviços e como aplicar
Por Guilherme Matos 8 de setembro de 2026
O Jira Cloud Migration Assistant é a ferramenta oficial e gratuita da Atlassian para mover dados de Server ou Data Center para o Cloud, descrita pela própria documentação como o método mais fácil e confiável. Seu princípio de operação é importante e costuma ser mal entendido: ele adiciona dados ao site de Cloud sem sobrescrever o que já existe, o que permite migrar para um site novo ou para um site com dados. O ponto que derruba projetos não está no que ele leva, e sim no que ele não leva e no único caso em que ele sobrescreve. Alguns campos não são migrados e precisam ser recriados e preenchidos manualmente depois, por importação de CSV, e existe um cenário específico de sobrescrita ao migrar tipos de item gerenciados que foram renomeados. Quem trata migração como copiar tudo de um lado para o outro descobre a diferença quando o histórico chega incompleto e o indicador do outro lado não bate.
Por Guilherme Matos 4 de setembro de 2026
Contratar consultoria Jira em 2026 é diferente de contratar em 2020, e a diferença não está na ferramenta: está no que depende dela. Uma instância corporativa hoje costuma alimentar um pipeline analítico, sustentar áreas de negócio além da TI e registrar decisões e ações de sistemas de IA. Isso significa que uma decisão de configuração feita em quinze minutos pode quebrar um indicador executivo, travar a criação de campos novos por limite de plataforma ou deixar sem rastro a ação de um agente. As oito perguntas a seguir foram escolhidas porque atravessam esses três domínios, e porque cada uma tem uma resposta que qualifica e um sinal de alerta que desqualifica. Nenhuma delas exige que o comprador seja especialista: basta saber o que uma boa resposta contém.
Adoção de agentes de IA, Claude Code na engenharia de software, produtividade de devs com IA
Por Romildo Burguez 3 de setembro de 2026
90% dos devs usam IA toda semana, mas a fila de TI segue igual. Entenda por que a adoção de agentes de IA sozinha não resolve, veja como aplicar.
Por Guilherme Matos 3 de setembro de 2026
A Atlassian passou a impor limites de dados no Jira Cloud . Desde março de 2026 vale o limite de 700 campos por espaço, calculado com base nos campos incluídos nos esquemas de configuração de campos associados a ele, e o de 150 tipos de trabalho por espaço. A partir de setembro de 2026 entra um conjunto adicional, que inclui 20.000 opções por campo, 150 workflows por esquema, 200 status por workflow e 100 prioridades por espaço, entre outros. A documentação é explícita ao distinguir dois conceitos: guardrails são limiares recomendados, boas práticas não obrigatórias, enquanto limites são limiares que não podem ser excedidos. E é igualmente explícita sobre a consequência, que é menos dramática do que o alarme sugere: configurações existentes que excedam os limites continuam funcionando e nenhum dado é apagado, mas o espaço fica impedido de associar campos ou tipos de trabalho adicionais até que a redução aconteça. O ponto deste artigo é outro: o limite é o sintoma, e a causa é que campo customizado é decisão de modelagem de dados tomada em quinze minutos por quem não modela dados.
gartner Magic Quadrant ITSM, atlassian líder em itsm, jira service management gartner 2026
Por Romildo Burguez 1 de setembro de 2026
Ser líder no Gartner Magic Quadrant ITSM comprova a força da plataforma, mas não garante uma operação estável. Veja o que muda na prática e como aplicar