Integrando Jira e Power BI: Um Guia Atualizado 

Romildo Junior • November 21, 2023

A integração do Jira com o Power BI é uma estratégia poderosa que permite coletar, analisar e visualizar dados de maneira aprimorada, fornecendo informações valiosas para a tomada de decisões e otimização do desempenho das equipes. Com essa capacidade de ter decisões mais informadas e obter insights estratégicos, essa integração se torna indispensável no ambiente empresarial atual. 

Nesse post, vamos nos aprofundar na importância da coleta e análise de dados, discutir em detalhes o Jira e o Power BI e apresentar um guia atualizado com todos os tópicos necessários para realizar a integração entre essas duas ferramentas.  

Continue a leitura para saber mais! 

Coleta e Análise de Dados  

A coleta e análise de dados desempenham um papel fundamental no sucesso de qualquer projeto, seja ele empresarial, de equipe ou individual. Tomar decisões estratégicas baseadas em informações sólidas é crucial para alcançar resultados significativos. Sem uma abordagem sólida de coleta e análise de dados, as decisões podem ser baseadas em conjecturas, levando a resultados imprevisíveis. 

Além disso, a coleta de dados precisa ser precisa e confiável. Decisões tomadas com base em informações imprecisas podem levar a estratégias inadequadas e, em última instância, a prejuízos financeiros. 

Para aprimorar a coleta de dados e obter uma visão mais clara, é essencial ter acesso a ferramentas que possam resumir e organizar essas informações de maneira eficaz. É nesse ponto que a integração do Jira com o Power BI desempenha um papel vital. 

O Jira: Uma Visão Geral  

O Jira é uma ferramenta de desenvolvimento de software que se destaca na captura, gerenciamento e acompanhamento do progresso de projetos ágeis. Embora inicialmente projetado para equipes de desenvolvimento de software, o Jira provou ser flexível o suficiente para ser aplicado a uma variedade de projetos em diferentes setores. Ele oferece recursos que auxiliam na organização das equipes, no gerenciamento de demandas e no controle de todas as etapas do projeto, desde o planejamento até a entrega. 

Com funcionalidades como quadros Kanban, listas de tarefas, rastreamento de problemas e um sistema de fluxo de trabalho personalizável, o Jira proporciona uma visão abrangente e em tempo real de como o projeto está progredindo. Ele permite que as equipes identifiquem gargalos, aloquem recursos de maneira eficiente e colaborem de maneira transparente, resultando em um fluxo de trabalho mais eficaz e projetos bem-sucedidos. O Jira não se limita apenas a equipes de desenvolvimento de software; ele se adapta às necessidades de uma variedade de setores, tornando-o uma escolha versátil para qualquer tipo de projeto. 

Quer conhecer mais sobre o tema? Separamos esses artigos que você também pode gostar: 

Power BI e Business Intelligence  

O Power BI, desenvolvido pela Microsoft, é uma plataforma de Business Intelligence (BI) que proporciona uma visão completa das informações e dados de uma empresa. Ele facilita o acesso e a interpretação de dados importantes e, ao mesmo tempo, fortalece a segurança das informações, garantindo que cada membro da equipe tenha acesso apenas aos dados autorizados. 

No contexto atual dos negócios, a necessidade de utilizar recursos de BI se tornou mais imprescindível do que nunca. À medida que as empresas geram uma quantidade massiva de dados, o Power BI surge como uma ferramenta fundamental para simplificar o processo de análise e garantir que as decisões sejam baseadas em informações precisas. 

Para que você possa se aprofundar ainda mais, recomendamos também a leitura dos artigos abaixo:  

Integrando Jira com Power BI: Passo a Passo  

Agora que entendemos a importância da coleta e análise de dados, bem como a capacidade do Jira e do Power BI, é hora de explorar o processo de integração dessas duas poderosas ferramentas. O passo a passo a seguir fornecerá orientações detalhadas sobre como realizar essa integração: 

Primeiro passo: Instalação do Plugin  

Comece baixando e instalando o plugin necessário para a integração. No marketplace da Atlassian, você encontrará diversos plugins disponíveis. Dois dos mais populares são o “Power BI Connector for Jira” e o “Power BI Connector Pro for Jira”. Ambos são escolhas sólidas e possuem processos de instalação simples. 

Segundo passo: Criação da Conexão  

Após a instalação do plugin, acesse a seção “apps” no Jira, que está localizada na barra superior da página principal. Aqui, você encontrará um botão que permite acessar o Power BI Pro. Ao acessar o plugin, você terá a opção de criar uma URL de conexão que será usada no Power BI. A criação dessa URL é crucial para estabelecer a comunicação entre o Jira e o Power BI. 

Além disso, no Jira, você precisará adicionar um novo conector com configurações específicas para atender aos seus objetivos de integração. Essas configurações podem incluir o nome do conector, uma descrição e filtros para selecionar os arquivos a serem adicionados ao Power BI. 

Terceiro passo: Seleção de Dados  

Dentro do Jira, você encontrará várias opções para selecionar os campos de dados que deseja visualizar no Power BI. Essa etapa é crucial, pois determina quais informações estarão disponíveis para análise no Power BI. Ao escolher os campos relevantes, você está direcionando a integração para fornecer os dados necessários para suas análises. 

Além disso, é possível criar várias conexões e configurar diferentes conjuntos de dados, permitindo uma integração mais flexível. 

Quarto passo: Atualização das Credenciais  

Em seguida, é necessário fornecer suas credenciais, como nome de usuário e senha, que serão usadas para autenticar a conexão entre o Jira e o Power BI. Essas credenciais garantem que apenas usuários autorizados possam acessar os dados. 

Quinto passo: Importação de Dados para o Power BI  

Depois de configurar a conexão no Jira, é hora de importar os dados para o Power BI. Acesse o menu “Obter Dados” e escolha a opção “Field OData”. Aqui, você colará a URL de conexão criada anteriormente. 

O Power BI solicitará que você identifique o usuário responsável pela conexão. Selecione a opção “básico” no menu lateral e forneça o usuário e senha que configurou no Jira. Isso estabelecerá a comunicação e permitirá a importação dos dados diretamente para o Power BI. 

Sexto passo: Visualização e Análise  

Com os dados integrados no Power BI, você está pronto para criar visualizações e análises. Selecione as tabelas de dados relevantes e escolha o tipo de visualização que melhor atenda aos seus objetivos. O Power BI oferece uma ampla variedade de opções de gráficos e ferramentas de análise que permitem explorar os dados de maneira significativa. 

Conclusão  

A integração do Jira com o Power BI é uma estratégia fundamental para coletar, analisar e visualizar dados de forma eficiente. Esse processo permite tomar decisões informadas, monitorar o desempenho da equipe em tempo real e identificar tendências nos dados. Além disso, a integração aprimora a comunicação e aumenta a produtividade da equipe, economizando tempo e recursos. 

Com guia apresentado nesse texto, você agora tem todas as ferramentas necessárias para realizar essa integração com sucesso. Lembre-se de manter o foco nos dados relevantes ao criar visualizações, evitando a poluição de informações desnecessárias. Com a integração do Jira e do Power BI, você está bem equipado para tomar decisões estratégicas e impulsionar o desempenho de sua equipe, alcançando resultados cada vez melhores. Não subestime o poder da coleta, análise e visualização de dados em seu sucesso! 

Esperamos que você tenha gostado do conteúdo desse post! 

Caso você tenha ficado com alguma dúvida, entre em contato conosco , clicando aqui! Nossos especialistas estarão à sua disposição para ajudar a sua empresa a encontrar as melhores soluções do mercado e alcançar grandes resultados !  

Para saber mais sobre as soluções que a CSP Tech oferece, acesse: www.csptech.com.br .   

Fale com a CSP Tech

.

shadow AI na engenharia, o que é shadow AI na engenharia de software
Por Romildo Burguez 11 de setembro de 2026
Times de engenharia usam IA sem padrão nem rastreabilidade. Veja os sinais de shadow AI no desenvolvimento e como aplicar governança sem travar a adoção.
Por Guilherme Matos 10 de setembro de 2026
Meta description Como escolher consultoria de IA, Databricks e Jira sem pagar integração duas vezes. 7 critérios de decisão para gestor de TI, com dados Gartner e MIT.
Por Guilherme Matos 9 de setembro de 2026
Em agosto de 2026 a Atlassian passou a permitir gerir e governar agentes Rovo de um local central, com visibilidade de todos os agentes e política de acesso padrão. Veja o que o controle resolve e o que continua sendo decisão de governança de dados da empresa.
suporte proativo com IA, o que é suporte proativo em TI, rovo jira service management
Por Romildo Burguez 8 de setembro de 2026
A Gartner destacou o suporte proativo com IA como diferencial da Atlassian em ITSM. Entenda o que isso exige da sua central de serviços e como aplicar
Por Guilherme Matos 8 de setembro de 2026
O Jira Cloud Migration Assistant é a ferramenta oficial e gratuita da Atlassian para mover dados de Server ou Data Center para o Cloud, descrita pela própria documentação como o método mais fácil e confiável. Seu princípio de operação é importante e costuma ser mal entendido: ele adiciona dados ao site de Cloud sem sobrescrever o que já existe, o que permite migrar para um site novo ou para um site com dados. O ponto que derruba projetos não está no que ele leva, e sim no que ele não leva e no único caso em que ele sobrescreve. Alguns campos não são migrados e precisam ser recriados e preenchidos manualmente depois, por importação de CSV, e existe um cenário específico de sobrescrita ao migrar tipos de item gerenciados que foram renomeados. Quem trata migração como copiar tudo de um lado para o outro descobre a diferença quando o histórico chega incompleto e o indicador do outro lado não bate.
Por Guilherme Matos 4 de setembro de 2026
Contratar consultoria Jira em 2026 é diferente de contratar em 2020, e a diferença não está na ferramenta: está no que depende dela. Uma instância corporativa hoje costuma alimentar um pipeline analítico, sustentar áreas de negócio além da TI e registrar decisões e ações de sistemas de IA. Isso significa que uma decisão de configuração feita em quinze minutos pode quebrar um indicador executivo, travar a criação de campos novos por limite de plataforma ou deixar sem rastro a ação de um agente. As oito perguntas a seguir foram escolhidas porque atravessam esses três domínios, e porque cada uma tem uma resposta que qualifica e um sinal de alerta que desqualifica. Nenhuma delas exige que o comprador seja especialista: basta saber o que uma boa resposta contém.
Adoção de agentes de IA, Claude Code na engenharia de software, produtividade de devs com IA
Por Romildo Burguez 3 de setembro de 2026
90% dos devs usam IA toda semana, mas a fila de TI segue igual. Entenda por que a adoção de agentes de IA sozinha não resolve, veja como aplicar.
Por Guilherme Matos 3 de setembro de 2026
A Atlassian passou a impor limites de dados no Jira Cloud . Desde março de 2026 vale o limite de 700 campos por espaço, calculado com base nos campos incluídos nos esquemas de configuração de campos associados a ele, e o de 150 tipos de trabalho por espaço. A partir de setembro de 2026 entra um conjunto adicional, que inclui 20.000 opções por campo, 150 workflows por esquema, 200 status por workflow e 100 prioridades por espaço, entre outros. A documentação é explícita ao distinguir dois conceitos: guardrails são limiares recomendados, boas práticas não obrigatórias, enquanto limites são limiares que não podem ser excedidos. E é igualmente explícita sobre a consequência, que é menos dramática do que o alarme sugere: configurações existentes que excedam os limites continuam funcionando e nenhum dado é apagado, mas o espaço fica impedido de associar campos ou tipos de trabalho adicionais até que a redução aconteça. O ponto deste artigo é outro: o limite é o sintoma, e a causa é que campo customizado é decisão de modelagem de dados tomada em quinze minutos por quem não modela dados.
gartner Magic Quadrant ITSM, atlassian líder em itsm, jira service management gartner 2026
Por Romildo Burguez 1 de setembro de 2026
Ser líder no Gartner Magic Quadrant ITSM comprova a força da plataforma, mas não garante uma operação estável. Veja o que muda na prática e como aplicar