Integrando Jira e Power BI: Um Guia Atualizado 

Romildo Junior • November 21, 2023

A integração do Jira com o Power BI é uma estratégia poderosa que permite coletar, analisar e visualizar dados de maneira aprimorada, fornecendo informações valiosas para a tomada de decisões e otimização do desempenho das equipes. Com essa capacidade de ter decisões mais informadas e obter insights estratégicos, essa integração se torna indispensável no ambiente empresarial atual. 

Nesse post, vamos nos aprofundar na importância da coleta e análise de dados, discutir em detalhes o Jira e o Power BI e apresentar um guia atualizado com todos os tópicos necessários para realizar a integração entre essas duas ferramentas.  

Continue a leitura para saber mais! 

Coleta e Análise de Dados  

A coleta e análise de dados desempenham um papel fundamental no sucesso de qualquer projeto, seja ele empresarial, de equipe ou individual. Tomar decisões estratégicas baseadas em informações sólidas é crucial para alcançar resultados significativos. Sem uma abordagem sólida de coleta e análise de dados, as decisões podem ser baseadas em conjecturas, levando a resultados imprevisíveis. 

Além disso, a coleta de dados precisa ser precisa e confiável. Decisões tomadas com base em informações imprecisas podem levar a estratégias inadequadas e, em última instância, a prejuízos financeiros. 

Para aprimorar a coleta de dados e obter uma visão mais clara, é essencial ter acesso a ferramentas que possam resumir e organizar essas informações de maneira eficaz. É nesse ponto que a integração do Jira com o Power BI desempenha um papel vital. 

O Jira: Uma Visão Geral  

O Jira é uma ferramenta de desenvolvimento de software que se destaca na captura, gerenciamento e acompanhamento do progresso de projetos ágeis. Embora inicialmente projetado para equipes de desenvolvimento de software, o Jira provou ser flexível o suficiente para ser aplicado a uma variedade de projetos em diferentes setores. Ele oferece recursos que auxiliam na organização das equipes, no gerenciamento de demandas e no controle de todas as etapas do projeto, desde o planejamento até a entrega. 

Com funcionalidades como quadros Kanban, listas de tarefas, rastreamento de problemas e um sistema de fluxo de trabalho personalizável, o Jira proporciona uma visão abrangente e em tempo real de como o projeto está progredindo. Ele permite que as equipes identifiquem gargalos, aloquem recursos de maneira eficiente e colaborem de maneira transparente, resultando em um fluxo de trabalho mais eficaz e projetos bem-sucedidos. O Jira não se limita apenas a equipes de desenvolvimento de software; ele se adapta às necessidades de uma variedade de setores, tornando-o uma escolha versátil para qualquer tipo de projeto. 

Quer conhecer mais sobre o tema? Separamos esses artigos que você também pode gostar: 

Power BI e Business Intelligence  

O Power BI, desenvolvido pela Microsoft, é uma plataforma de Business Intelligence (BI) que proporciona uma visão completa das informações e dados de uma empresa. Ele facilita o acesso e a interpretação de dados importantes e, ao mesmo tempo, fortalece a segurança das informações, garantindo que cada membro da equipe tenha acesso apenas aos dados autorizados. 

No contexto atual dos negócios, a necessidade de utilizar recursos de BI se tornou mais imprescindível do que nunca. À medida que as empresas geram uma quantidade massiva de dados, o Power BI surge como uma ferramenta fundamental para simplificar o processo de análise e garantir que as decisões sejam baseadas em informações precisas. 

Para que você possa se aprofundar ainda mais, recomendamos também a leitura dos artigos abaixo:  

Integrando Jira com Power BI: Passo a Passo  

Agora que entendemos a importância da coleta e análise de dados, bem como a capacidade do Jira e do Power BI, é hora de explorar o processo de integração dessas duas poderosas ferramentas. O passo a passo a seguir fornecerá orientações detalhadas sobre como realizar essa integração: 

Primeiro passo: Instalação do Plugin  

Comece baixando e instalando o plugin necessário para a integração. No marketplace da Atlassian, você encontrará diversos plugins disponíveis. Dois dos mais populares são o “Power BI Connector for Jira” e o “Power BI Connector Pro for Jira”. Ambos são escolhas sólidas e possuem processos de instalação simples. 

Segundo passo: Criação da Conexão  

Após a instalação do plugin, acesse a seção “apps” no Jira, que está localizada na barra superior da página principal. Aqui, você encontrará um botão que permite acessar o Power BI Pro. Ao acessar o plugin, você terá a opção de criar uma URL de conexão que será usada no Power BI. A criação dessa URL é crucial para estabelecer a comunicação entre o Jira e o Power BI. 

Além disso, no Jira, você precisará adicionar um novo conector com configurações específicas para atender aos seus objetivos de integração. Essas configurações podem incluir o nome do conector, uma descrição e filtros para selecionar os arquivos a serem adicionados ao Power BI. 

Terceiro passo: Seleção de Dados  

Dentro do Jira, você encontrará várias opções para selecionar os campos de dados que deseja visualizar no Power BI. Essa etapa é crucial, pois determina quais informações estarão disponíveis para análise no Power BI. Ao escolher os campos relevantes, você está direcionando a integração para fornecer os dados necessários para suas análises. 

Além disso, é possível criar várias conexões e configurar diferentes conjuntos de dados, permitindo uma integração mais flexível. 

Quarto passo: Atualização das Credenciais  

Em seguida, é necessário fornecer suas credenciais, como nome de usuário e senha, que serão usadas para autenticar a conexão entre o Jira e o Power BI. Essas credenciais garantem que apenas usuários autorizados possam acessar os dados. 

Quinto passo: Importação de Dados para o Power BI  

Depois de configurar a conexão no Jira, é hora de importar os dados para o Power BI. Acesse o menu “Obter Dados” e escolha a opção “Field OData”. Aqui, você colará a URL de conexão criada anteriormente. 

O Power BI solicitará que você identifique o usuário responsável pela conexão. Selecione a opção “básico” no menu lateral e forneça o usuário e senha que configurou no Jira. Isso estabelecerá a comunicação e permitirá a importação dos dados diretamente para o Power BI. 

Sexto passo: Visualização e Análise  

Com os dados integrados no Power BI, você está pronto para criar visualizações e análises. Selecione as tabelas de dados relevantes e escolha o tipo de visualização que melhor atenda aos seus objetivos. O Power BI oferece uma ampla variedade de opções de gráficos e ferramentas de análise que permitem explorar os dados de maneira significativa. 

Conclusão  

A integração do Jira com o Power BI é uma estratégia fundamental para coletar, analisar e visualizar dados de forma eficiente. Esse processo permite tomar decisões informadas, monitorar o desempenho da equipe em tempo real e identificar tendências nos dados. Além disso, a integração aprimora a comunicação e aumenta a produtividade da equipe, economizando tempo e recursos. 

Com guia apresentado nesse texto, você agora tem todas as ferramentas necessárias para realizar essa integração com sucesso. Lembre-se de manter o foco nos dados relevantes ao criar visualizações, evitando a poluição de informações desnecessárias. Com a integração do Jira e do Power BI, você está bem equipado para tomar decisões estratégicas e impulsionar o desempenho de sua equipe, alcançando resultados cada vez melhores. Não subestime o poder da coleta, análise e visualização de dados em seu sucesso! 

Esperamos que você tenha gostado do conteúdo desse post! 

Caso você tenha ficado com alguma dúvida, entre em contato conosco , clicando aqui! Nossos especialistas estarão à sua disposição para ajudar a sua empresa a encontrar as melhores soluções do mercado e alcançar grandes resultados !  

Para saber mais sobre as soluções que a CSP Tech oferece, acesse: www.csptech.com.br .   

Fale com a CSP Tech

.

agentes de IA não autorizados; como identificar agentes de IA em sistemas corporativos?
Por Romildo Burguez • 26 de outubro de 2026
Bancos dos EUA detectaram agentes de IA não autorizados em contas de clientes. Entenda o que o caso revela sobre identidade, permissões e controle.
Por Guilherme Matos • 26 de outubro de 2026
Circuit breaker na B3: o que a interrupção de 26 de outubro exige da TI de bancos, corretoras e instituições de pagamento
governança de agentes de IA; Agentic Multiplayer Protocol; o que é o AMP da Atlassian?
Por Romildo Burguez • 23 de outubro de 2026
Sua equipe usa IA, mas o ganho não chega ao time. Veja o que a Atlassian anunciou no Team ’26 Europe sobre governança de agentes de IA e saiba como aplicar
empresa de intranet / intranet para bancos / intranet sharepoint instituição financeira
Por Guilherme Matos • 23 de outubro de 2026
Em instituição financeira, a intranet guarda normativos, recebe acesso de agências e de fora da rede e, com o Copilot, passa a alimentar respostas de IA. Veja os três caminhos para contratar uma intranet, os critérios que pesam no setor e a limitação honesta de cada um.
risco de sistemas legados; ataque hacker supermercados França; sistemas em fim de vida
Por Romildo Burguez • 22 de outubro de 2026
O ataque a supermercados na França expôs o risco de sistemas legados conectados. Entenda o que deu errado e veja como evitar o mesmo na sua operação
portfólio de projetos regulatórios / jira para instituições financeiras · consultoria jira
Por Guilherme Matos • 21 de outubro de 2026
Em banco, cooperativa e instituição de pagamento, parte do portfólio tem data definida pelo regulador. Veja por que esses projetos costumam perder espaço na priorização por valor e como estruturar no Jira a trilha da norma até a evidência e a validação de conformidade.
Por Guilherme Matos • 20 de outubro de 2026
Na intranet SharePoint, a permissão decide quem vê o documento, mas ninguém decide se ele ainda vale. Com o Copilot, a política vencida vira resposta atual. Veja os controles da Microsoft, o que o conector do Databricks não remove e como governar a vigência do conteúdo
aplicações de IA customizadas; gasto global com IA em 2027; previsão da Gartner para gasto com IA
Por Romildo Burguez • 15 de outubro de 2026
A Gartner prevê alta de 36,2% no gasto com IA em 2027. Entenda neste artigo o que aplicações de IA customizadas exigem dos sistemas core da sua empresa.
Por Guilherme Matos • 14 de outubro de 2026
Unity Catalog governa dentro do Databricks. Descubra por que a governança quebra na fronteira entre sistemas legados, fornecedores e relatórios